Стихия поэзии
Усилия, необходимые для проникновения в мир большого поэта, будут для читателя, вознаграждены радостью приобщения к новым эстетическим ценностям, радостью постижения нового знания о душе человека, о нашем столетии. Непривычность выражения, затрудненность поэтического языка здесь - не дань моде, а единственный для поэта, единственно возможный для него как для неповторимой личности способ творческого мышления, способ выразить новое содержание.
Связи большой французской поэзии с насущными требованиями времени, с потребностями современного читателя сложны, многоплановы, многослойны. Поэты зачастую проецируют свои гуманистические раздумья, свои демократические оценки истории на некий воображаемый экран, и движутся на нем образы причудливые и странные, но этот, так сказать, «метафизический» пласт бытия в конечном итоге всегда имеет выходы в реальный мир. Надо лишь знать шифр, найти ключ, и эти ключи и шифры у каждого поэта - разные, свои И все же...
И все же в какой-то момент, на каких-то участках сложного своего пути французская поэзия нашего века, даже если по-прежнему говорить только о ее вершинных явлениях, начинает эту сложность, эту затрудненность - не только формы, но и содержания - абсолютизировать.